مليوداس ويێن دگەلدا هەمبەرى هێرشەكا سوارچاكێن پيروز هاتن
SLIFER ~ : وەرگێران
...دشەرێ واندا
...مليوداس هاتە موركرن دناڤ "ئەمبەرێ خوداوەندى" دا
وڤرونيكا خويشكا ئەليزابێتى گيانێ خو ژدەستدا
دهەمان دەمدا، حەفت خەلەتيێن كوژەك كەفتنە دگرفتەكێدا پشتى هبلبرام دياربووى
دگەل هندێ مليوداس رزگاربو ژمورێ و هندەك هێمايێن گەلەك رەش لسەر لەشێ وى دياربوون
...هناڤێن من، ... يێ دسوژن
چەوا رزگاربوو ژمورێ؟
...تو چەوا شياى
!ئەستەمە
چەوا لڤينەكا هندا سادە وسا يا بهێزە؟
!ئەڤە گرفتى
!دەسبەندا ساخكرنا بلەز
تە ئەز رزگاركرم
!تشتەك هەرێ هەى
!من هزردكر رزگاربوون ژ"ئەمبەرێ خوداوەندى" بئێكجارى ئەستەمە
ئەز نزانم
...بەلێ پا ئەو هێزا سێرێ ئەوا ژوى دەردكەڤيت يا سەيرە
...ئەو
ئەڤ چيروكە لسەر مروڤان وبونەوەرێن ژجيهانێن دينە
چيروكەكە ژسەردەمێن كەڤن
دسەردەمێن بوريدا سوارچاكێن پيروز دگەل سێ هوزێن دى پێكڤە شەركر پێخەمەت موركرنا هوزا شەيتانان
وئەو شەر هاتە نياسين بـ"جەنگێ پيرووز" بەلێ پا هێدى هێدى نەما لسەر زمانێ خەلكى
بەلێ، جەنگەكێ دى يێ پيروز سەرهلدا
جەنگێ ئارمانجاوى بنبركرنا حەفت خەلەتيێن كوژەك
samayoi tou mono mo tomadoi kou mono mo
subete no tsumi wo koe
خەلەكا ١٣
هنارتنيێ وێرانكاريێ
هنارتيێ وێرانكاريێ
ئەڤە گەلەكا بمەترسيە
چەوانى جاريكو
!ناڤێ من جيريكويە
ببورە، من خو ساخكرەڤە، لدەمێ هەوەژى ئەڤ چەندە دكر
هەوە هندەك تەپێن سێرێ يێن باشێن هەين
...تە كەنگى وەكر
!نە زڤرن
...تو ، ...ژراست سەروكى هەتا
...رێزدار مليوداس
ئەليزابێت چان، تو يا بسلامەتى؟
هوك چان، بدرستى ئەڤە چيە دگەل مليوداسى رويددەت؟
ئەز نزانم... ئەرێ هەتا ئەڤە مليوداسە؟
رێزدار مـمليوداس؟
...ئەڤە
"بوچى؟ دبوو كو نوكە ئەو يێ موركريبا دناڤ "ئەمبەرێ خوداوەنديدا
هشياربى چ پێكولا نەكەى، دەم نەيێ گونجايە بو هەڤركيا تە نوكە
چەوا؟
...ئەڤ شێوەيە... تو
رەنگە پێتڤيە دوبارە هزر دڤێ چەندێدا بكەم
ديارە تو دبنەمادا يێ جياوزازى دگەل گيلايێ وجيريكويێ
وەى چەند ژمێريەكا خەلەتا دلخوشكەرە
تو.. يێ دوورەگى هەر ژدەسپێكێ؟
...ئەڤ هێزە يا بێ هاوشێوەيە
ئاستێتە بدرستى يێ جياوازە ژوان كەسێن دى ئەوێن تامكريە خوينا شەيتانى
نەيا سەيرە "ئەمبەرێ خوداوەندى" نەشيا تە مور بكەت
باشە، چنينە
يا ژڤێ گرنگ تر ، دێ هێشتا شيانێن تە تاقيكەم
ئەڤ نيازا كوشتنێ يا بێ هەمپايە
دڤى باريدا ، دێ بەرامبەر تە راوستم برژدتر
!وەى، من كرە دوو پارچە بێ دەستى
ئەڤان هێمايێن رەش كاركر لسەر پاراستنا وى؟
تو يێ بسلامەتى پشتى تو بەر بلێدانەكا ئێكسەرا شيرێ من كەفتى؟
براستى جهێ سەرنجێيە
ڤێجا، بوچوونا تە چيە بڤێ؟
!داڤا نێچيرڤان
داڤا نێچيرڤان
!ڤێكەفت! جانە
تێگەهشتم، تێگەهشتم
سەرەراى كو هێزا وى بشێوەيەكێ بەرچاڤ يا زێدەبووى ، بەلێ ئەوى شيانا دژەكەرێ تەمام يا ژدەستداى
...دبيت هوشێن خو ژى ژدەست دابن
يان بئەگەرێ كەسايەتيا پێگوهور
ئەڤە پێتڤى بهێشتا ڤەكولينان هەيە
باشە، ئەڤە براستى جهێ سەرنجێيە
براستى ئەڤە چ هێزا نە بەرئاقلە؟
ئەو دهێتە رێزا هێزا هيلبرامى
ئەز دێ چم مادەم يا پێتڤيە لسەر من ئەز چاڤێ خو بدەمە گيلايێ ويێن دى
!براوستە تو
هەما دێ هوسا بساناهى چى؟
ژبەر چ تە هێزا خو بكارئينا بدژى كەسەكێ بێ رێيێ بێ گونەهـ
ئەو تاوانبارە، وهەولا ئێخستنا شانشينێ يا داى
...دناڤبەرا كەسەكێ خو ئێخستيە دمەترسيێدا پێخەمەت پاراستنا سڤيلەكى،
وكورتەبالەكێ چوارلايێ نەفرەتيێ سڤيلان بكوژيت، كيژ پتر يێ تاوانبارە؟
تە گوتە من كورتەبالێ چوارلا؟
براستى ئەڤە يا سەرنج راكێشە
بەلێ پا تو نەشێيە شيانێن من " پەيوەندى" يێ
وەكى شيانێن هەڤالێ تە بانى نە يان بشێوەيەكێ روونتر
...نە وەكى شيانەكا پيسا وەكى شيانا " "ژێ ستاندن" ـێ يە ئەوا شيانێن كەسانێن دى ژێ دستينيت
شيانا من " پەيوەندى" رێكێ بمن ددەت ئەز هێزێن كەسانێن هەڤپەيمان دگەل من بخوازم
!ڤێجا نەيا گرنگە كا هێزا تە چەندە
!ئەڤەيە هەمى
!تو بەردەوام يێ هێزا خو زێدەدكەى، ئەڤە ناهێتە باوەركرن
!ئانكو هێشتا نەگەهشتيە شێوێ دوماهيێ؟
من چ رێيێن دى نينن
ئەز دێ پيچەك ژهێزا خو دەمەتە
ئەز نەشيام پێشبينيا ئەنجامێ هێزێ بكەم بو ماوەيەكێ كورت
...بەلێ تا وى راددێ ئەز وى بشكێنم بلێدانەكا بتننێ وئەو يێ هار
...سوارچاكێ پيروزێ مەزن هيندركسن
براستى كەسەكێ ترسناكە
...ونوكە ئەم شياين بباشترين شێوە حەفت خەلەتيێن كوژەك بشكێنين
وچ نەمايە ئەز ئەركى بدوماهيك بينم بتنێ ئينانا مليوداسى ، وخاتوينێ، وشيرى
...نابيت
قەدا ڤێ بكەڤن، ئەرێ ئەز شەرڤانێ ئێكانەمە مايم؟
...دويركەڤە ژپێش چاڤێن من ئەگەر دێ تە كەمە گوشتێ بەرازى يێ پارچە كرى
ونوكە، دا تە بدوماهيك بينين بەرى هار ببيەڤە
مەعقوولە ئەو دێ بڤى شێوەى وى بدوزماهيك ئينيت؟
...ررێزدار مليوداس ... مليود
بێ دەنگ ، پێتڤيە ئەم ژڤێرێ دويركەڤين
ئەڤە گەلەكا بمەترسيە
تە دڤێت رێزدار مليوداسى بهێليە هوسا؟
!من بينە خار
!دێ تە ئينمە خار دەمێ ئەم ژڤێرێ دەربازبين بساخى
من چ جارا روژەكا هوسا شەپرزە نەديتيە
ئەرێ ئەو سوارچاكێ پيروز هندێ بمەترسيە هەتا ڤى راددەى؟
!غريامور! خويشكا من ڤرونيكا
رەڤين ياگونجايە بو تاوانبارێن وەكى هەوە
بەلێ پا هوين ژدەستێن من دەرناكەڤن
...پشتى ئەز قارەمانێ هەوە بدوماهيك دئينم ، دێ
ئەڤجا تو يا ساخى
!ئەى خەلەتيا تەماهيا مارى ، ديان
...سەروك
سلاڤ؟
ببورە، بو برينا گەهشتنافئێكا هەوە يا كاريگەر ، بوچوونا تە چيە ئەگەر گرێبەستەكێ دگەل من گرێدەى؟
تو
ئەگەر تە ئەڤ تاوانبارە وخاتوين دانەفمن، ئەز دەستێ خو ناكەمە هەڤالێن تە
تە ئەڤ چەندە يا كرى؟
:پێشبينيا هليبرامى بو ئەڤرو
يا باش ئەوە خو دويرئێخستن ژلەزێ وبگێژى رەفتاركرنێ
هەتا ئەگەر تە ئەڤ گيديونێ كەساس بكارئينا، تو نەشێى شيانا من "پەيوەندى"ـێ بشكێنى
!تە ئەڤ چەندە ئينايە سەرێ سەروكى؟
پاشڤە بزڤرە هيليبرام
و چ دەربارەى زڤراندنا مليوداسى وخاتوينێ؟
!پاشڤە بزڤرە ئێكسەر
!گەهشت
!كارەساتا دەيكێ
كارەساتا دەيكێ
!يا دهێت
!پاشڤەزڤرين بلەزترين شێوە
!ئەڤە چيە؟! ئەڤە چيە؟
!بەسە ژئاخفتنێ وپێيچ، خو بلەزتر بلڤينە
ئەرێ ئەڤەيە هێزا درستا گەنجينەيەكێ پيروزە
نەخێر، بەلكو ئەڤەيە هێزا درستا خەلەتيەكێ ژخەلەتيێن حەفت، دەرئينانا هێزێ ژگەنجينەيەكێ پيروز
!نە راوستى بەرێز بەردەوامبە لسەر غاردانێ
!"پەيوەندى" هەلوەشيا
...مەعقوولە رێزدار هيليبرام يێ
هەوە ديت، من گوتە هەوە كاودان يێ بمەترسيە
...بەلێ
!رێزدار مليوداس
!چەوانن
...مليوداس
دڤى دەميدا، ئەم دوەكهەڤين نوكە
باشە
!رێزدار مليوداس
ببورە
چ چێبوو؟
...رێزدار مليوداس... رێزدار مليوادس
...ئەليزابێت
بەلێ؟
ژێرپوشەكى بكە بەرخو
!سەروك
!دەستێ خو نەكێ
ئەڤجا، تو ژى هەروەسا يێ بسلامەتى كينگ؟
...ئەز نابينم ئەز بتەمامى يێ بسلامەتم
هوسێ چێنەكە بو برينەكا بچويك
چەوا؟
!گريامور
ديارە تو يێ بسلامەتى
ئەز سوارچاكەكێ پيروزێ بكێرنەهاتيمە
...هەتا من دوماهيك فەرمانێن رێزدارا ڤرونيكا بجهـنەئينان
بو پاراستنا تە
...بەلێ پا... بەلێ پا ئەز
سوپاس بوتە بو ، كو هزرێن تە لسەر ڤرونيكايێ بوون هەتا دوماهيێ
خويشكا من حەژ كەنارێ دەريايێ بێرنس دكر، جهێ مە هەرسێكا پێكڤە يارى لێدكرن
جهێ ئێكانەيێ گەلەك بيرهاتن ددلێن مەدا هێلاين، ومە لوێرێ ڤەشارتين
بێ گومان دێ رێ لسوارچاكێن پيروز گرم
چ پێنەڤێت دا ئەوان راوستينم
ژكەنگى وەرە تو بڤێ هێزێ؟
تو سەرسام بووى كو ئەز كچەكا مەزنا بڤى رەنگيمە؟
نەخێر، ئەزێ دلخوشم چونكى تو يا بسلامەتى
هاوزر، ئەڤى پيرەمێرى ووى كورتەبالێ چوارلا ببە وبرەڤە ئێكسەر
برەڤم؟
يان تە هێشتا دڤێت من بگرى؟
دا جارەكادى شەرى بكەينەڤە، نەبەزى هەتا وى دەمى
دڤێت بزڤريتەڤە شانشينێ پشتى ئەڤە هەمى رويداى؟
ئەز نزانم، ديارە هەتا سوارچاكێن پيروز دگەلێك نينن
هەر چەوا بيت سەروك، چ لشيرێ تە هات؟
ژمن هاتە دزين
ما نەيێ خوشتڤيە لبەر دلێ تە؟ چنينە بو ڤێ
بەلكو ئەڤە گەلەكا خرابە، كاودان گەلەكێ بمەترسيە
...بەلێ پا
ئەليزابێت، مادەم تو يا بسلامەتى ئەزێ رازيمە
ونەيا گرنگە ئەزا بسلامەتبم يان نە؟
تو چ دبێژى؟ ئەستەمە نەخوشيەك بگەهيتە تە
ئەز بهيچ رەنگەكى نەيێ بسلامەتم
تو يێ بهێزى بشێوەيەكێ سەرسام
ئەزێ هەسپێدكەم ئەزێ گوشتێ بەرازى دخوم
!ئەڤە گەلەكا راستەراستە
ئەگەر ئەز پيچەكادى گيرووببام دا ژناڤچم
بەلێ پا چنينە مادەم هەر چنەبيت مە تالانيێن جەنگى بدەسڤەئينان
ئێك ژكليلێ، بوبوژاندنا هوزا شەيتانان ، بەشەك ژتابويتا تاريا هەميشەيى
ئەو روژ نێزيك بوو ئەوا جارەكا دى دێ ترس ڤەگەريتەڤە بريتانيا
تە چ گوت؟
!ڤرونيكا مريە؟
دناڤ هێرشا حەفت خەلەتيێن كوژەك دابو سەر بايزل، ديارە هەردووكان ئەوێ وگريامورى ، بلێبوورينڤە گيانێ خو ژدەسدان
...ئەستەمە، گريامور هوسا بساناهى نامريت
وهەروەسا دێ چەوا بێژينە خاتوين مارگرێتێ بڤێ چەندێ؟
كانێيە سوارچاكێ پيروزێ مەزن دوريڤاس؟
دەرگەهێ لخو گرى لژورا خويا تايبەت
تە گوت تە دڤێت بڤريەڤە مالا خو؟
ئەڤە راهێنانن بئارمانجا ئامادەكرن بو جەنگێ پيروز
!بـ - بهێلە ئەز بزڤرمە... مالاخو
بێدەنگيێ بپارێزن وگوهدانا فەرمانێن مە بكەن
بەرى چەند روژان، هژمارا سوارچاكێن پيروز دپارتا هندركسينيدا زێدەبوو
وهەمى ژى ژنەوەيا نوى نە
...پارتا هندركسينى وپارتا دوريڤاسى
ديەكسانبوون دهێزێدا، بەلێ پا ئەو يەكسانيە نوكە نەما
دبيت ئەڤە نيشانەكادى بيت بو جەنگێ پيروز
هەوايێ سحارێ يێ تەزى گوشتێ من دچلمسينيت
!دێ پيچەك راهێنانا كەم بوقەرەبوكرنا وى شەرێ ڤێ دوماهيێ مە كرى
خويشكا من ڤرونيكا، ... بئاشتى بمينە
...دێ روژەكێ ژروژان شانشينێ زڤرينم
بو جهێ خەلك پرى گرنژين
هەروەكى روژێن چووين
!هەتا ئەگەر من ژياناخو ئێخستبيتە دمەترسيێدا
دلتەنگ نەبە
چ پێنەڤێت دێ شانشينێ زڤرينينە سەردەمێ وێ ڤە
!تە سەروكێ هەى لپشتا تە
وچ پێنەڤێت هەڤال ژى
هەڤال؟
بەلێ، نوكە ئەم هەڤالێن تەينە
تو ياريا بمن دكەى، كينگ؟
!هێشتا برژدى هێرشبكە، بنيازا كوشتنێ
بنيازا كوشتنێ؟ بوچى؟
ئەز حەز دكەم هەمى سوارچاكێن پيروز ژناڤببەم، وشانشينێ بزڤرينم بزويترين دەم نە زێدەتر
زڤراندنا شانشينێ، براستى ئەڤە سوپرايزە
من هزردكر تو گرنگيێ بكەسانێن دى نادەى
ما ئەڤە دگەل تەژى ناگونجيت؟
...تا راددەيەكى
بەلێ پا من ئەگەرەكێ دياركرى يێ هەى ئەوژى هاريكاريا ديانێيە
من ژى هەروەسا ئەگەرێ هەى
دێ شانشينێ رزگاركەم، ووەك خەلات دێ شاخێ كيرنونوسى ئەوێ لبن ئەردێ شانشينێ بخو هەلگرم
شاخێ كيرنونوسى؟ ئەو ئاميرەيێ پەيوەنديێيە بدەهـ خوداوەندا، راستە؟
تە چ ژتشتەكێ هوسا دڤێت؟
...مەعقوولە تە
بەلێ، دێ پشتبەستێ كەمە سەر خوداوزەندا بو دوبارە ساخكرنا ئيلاينێ
...بان
!ژبەر هندێ پێتڤيە دبەردەوام بين وهێرشێ بكە
پێتڤيە ئەز دانپێدانێ پێ بكەم ، مانە ئيلاين؟
سەروك يێ لسەر هزرێن تە، مانە؟
وەكى من پێشبينى كرى، ئەز ژە گەلەك هزر تێدا دكەم
...ئەو ... شێوێ سەروكى
!بەردەوامبە لسەر ڤێ ئاخفتنێ ودێ هەمى ددانێن تە شكێنم
...بـ-بەلێ پا... هەتا تو
!نابيت ئەستەمە سەروك وەكى وى درندەى بيت
!ئەڤە نە راستيە
...بان
" سەروكى گوتە من : " دگەل من وەرە
گوتە كەسەكێ هەمى ژيانا خو بگونەهبارى بوراندى
!گوتە كەسەكێ نەفرەتى يێ ژيانەكا نەفرەتى دبورينيت
ئيلاين وسەروك دووكەسێن ئێكانەيێن سەيرن لجيهانێ كو بكەسەكێ وەكى من رازى بووين
من چاڤەرێ نەدكر سوراچاكێن پيروز هوسا زوى ڤێ هندە هێزا مەزن بدەسڤە بينن
ئەز نەشێم ئێدى ژنوكە وێڤە خو ژشەران بدەمە پاش
...شرين
رەنگە پێتڤيە ئەز پاڤێژم
...دەمێ نەيزەك لئەسمانى دوكەرت دبن
بريتانيا دێ هەمبەرى مەترسيەكا مەزن بيت
ئەڤە نيشانا دەسپێكا دادگەهەكێيە ژسەردەمێن كەڤن
جەنگێ پيروز دناڤبەرا ئەوێن بو لايێ روناهيێ دچن و كەسانێن ژنەويا تارياتيێ
...سەروك
...رێزدار مليوداس
سوزێددەم
...وهەروەسا پێخەمەت وى كەسێ بدرێژاهيا دەمى دگەل من شەر كرى
...ئەڤ هەڤركيا بەردەوام ئەڤە سێ هزار سالە
!دێ بئێكجارى بدوەماهيكئينم
kimi no sonzai dake de sekai wa mangekyou mitai da
hashiru kimi ni awase keshika wa irodzuku kara
hora mata kimi no mae de namida wo miseteshimatta
nani ga attemo zutto hanaranaide kureta
dareka wo mamorinuku to dareka ni tsumi wo tsukuru
ikiru hodo ai wo shitte kokoro wa tsuyokunaru
me no oku ni utsuru kako no kizu wa
watashi ga nomihosu kara
kimi no sonzai dake de sekai wa mangekyou mitai ni
kuru kuru mawatte hikari ga sasu
kawaru kisetsu to kawaranai waraigoe
kimi wa omoide ni naranai yo
koko ni iru kara
تو گەلەكەكێ وێرەكى تا وى راددەى روويێ خو دياربكەى بەرامبەرى من
چ هەيە لدەف تە بێژە
ڤيرونيكا مر
سوارچاكێن پيروز، راستە؟
ئەوێن ئەو كوشتى حەفت خەلەتيێن كوژەك بوون
!ئەستەمە
..پێكڤە دگەل ئەليزابێتا ئەوا دهێتە هژمارتن رەڤياى وداخوازكرى ، نوكە
يێ هەولددەن دەست بسەر شانشينێدا بگرن
ئەو روژا نێزيكبووى ئەوا دێ تووشى سزايێ خوداوەندى بن
نەخێر، بەلكو حەفت خەلەتيێن كوژەك ، دێ گيانێ خو ژدەست دەن
...گيلساندر
سوارچاكێ پيروزێ خائين
هندى ئەز بژيم ئەز لتە نابوورم
خاتوين مارگريت
ئەز دێ هەمى كەربا تە هلكێشم
راپورتا خەلەكا بهێت
ئەڤجا ڤيستەڤالا بايزل بدوماهيكهات
چ پێنەڤێت لسالا بهێت ناهێتە كرن
هرچەندە رولێ لوفهيلمى يێ بدلێ من بوو
مروڤ هندەك بونەوەرن بەردەوام خەلەتيان ئەنجامددەن وبەردەواميێ بژيانا خو ددەن بپەشيمانى
وئەڤە كيە؟
ديارە تو نە مروڤى
!هەى مێباز
!كورو ياريا بمن نەكە
"دخەلەكا بهێت دا ژحەفت خەلەتيێن كوژەك: "كەسێ پەرتوكان دخوينيت
!تو من پرسيارا ناسناما تە كر
خەلەكا ١٤
كەسێ پەرتوكان دخوينيت
دێ هەوە بينينەڤە
!لحەفتيا بهێت
دەست قوتان دەست قوتان